Fandub de Kinjirareta Asobi en version TV

 

"Liens de Roses"

("Kinjirareta Asobi")

Initialement interprétée par ALI PROJECT

Sert d'opening à l'animé "Rozen Maiden"

Version TV

 

Offres-moi un collier de roses

Je t'offrirai une chaîne en argent

Cette même chaîne qui liera tes mains

A jamais tu seras mon serviteur

 

Et si tu me dis que je suis maudite

Alors ta pauvre vie le sera aussi

Agenouilles-toi, embrasse ma main

Car je suis pour toujours ta poupée

 

Tu n'as jamais vu

Dans mes grands yeux de cristal

La moindre

Petite note de compassion

Tu me dis

Sans coeur et sans âme

Mais alors comment

Serais-je en vie ?

 

Dans cette valise

Que tu pourras appeller cercueil

Si un jour la Rose me quitte

Et que j'aurai tracé

Ma destinée

 

Retires-moi ce lien de roses

Mais gardes ta chaîne en argent

Car je serai peut être la promise

A un destin plus qu'exceptionnel

 

Et si tu me dis que je suis cruelle

Alors toi tu le sera aussi

Agenouilles-toi, embrasse ma main

Car je suis pour toujours ta poupée

 

Si une Rozen Maiden

Te demande ta main

Tu lui offres ta vie

Ton éternité...

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site